Spaans in Houten


Spaans in Houten

Welkom bij Spaans in Houten. Wij bieden u een interessante een leuke manier om Spaans te leren. De persoonlijke begeleiding door een ervaren docente, lessen in kleine groepjes en zorgvuldig samengesteld lesmateriaal maken het mogelijk dat u de taal op een prettige manier aanleert. Straks kunt u zelf café bestellen in Spanje of mate in Argentinië. Tijdens de lessen maakt u ook kennis met de Spaanse en Latijns Amerikaanse cultuur.

https://www.spaanse-taal-en-cultuur.nl/

kvk nummer 65449576

jueves, 2 de noviembre de 2017

Día de muertos

Es día de muertos. El 2 de noviembre es una fiesta especial en muchos países de Mesoamérica. Se hace un altar con velas, flores, comida, agua y más. La gente va a los cementerios a poner flores a sus muertos. Acá les dejo un vídeo sobre dicha celebración. Día de muertos

miércoles, 4 de octubre de 2017

Documental Donkeyote

Un documental sobre Manolo quién a sus 73 años quiere empezar un viaje por los Estados Unidos con su burro Gorrión. Próximamente estará en el teatro Aan De Slinger.

https://www.filmaandeslinger.nl/agenda/7537/$ID_226655/donkeyote/

sábado, 23 de septiembre de 2017

Palabras

Palabra del mes: Cucharita.
Significado: Una cuchara pequeña.
Oración: Una cucharita de azúcar, por favor.🥄🥄🥄

viernes, 8 de septiembre de 2017

Música:

Música: Una versión de "Pequeño vals vienés" del poemario Poeta en Nueva York de Federico García Lorca. Una versión intensa, fuerte, apasionada.
Muziek: Een versie van "Take This Waltz" uit de dichtbundel van de Dichter in New York van Federico García Lorca. Een intense, sterke en gepassioneerde versie.

domingo, 3 de septiembre de 2017

De activiteitenmarkt 2017, Houten

Gisteren was een mooie dag, de zon scheen en dat was een goed voordeel voor de activiteitenmarkt in Houten. Er was veel belangstelling voor het Spaans maar ook voor Chinees een Italiaans, twee andere taalaanbieders die bij mij waren. Het is fijn om te zien hoe mensen andere talen en andere culturen leuk vinden. Taal verrijkt het leven en maakt de afstand tussen mensen kleiner. Hasta la pró xima.

viernes, 1 de septiembre de 2017

Talen: Spaans, Chinees en Italiaans, tijdens deActiviteitenmarkt in Houten

Aanstaande zaterdag is de Activiteitenmarkt in Houten, tussen 10:00-16:00. Wilt u meer weten over de Spaanse lessen? methode, tijden, groepen, en enzovoort. Kom maar even kijken. Ik deel deze keer een plek met andere twee bedrijven: Chinese4u en Leeritaliaans.

Activiteitenmarkt

miércoles, 23 de agosto de 2017

Festival Latino Americano en Rotterdam

El festival Latino Americano en Rotterdam ha comenzado. Cuba es el tema central pero hay otras cosas que hacer y ver. Recomiendo "Trio los dos" para bailar y las películas "Memorias del Subdesarrollo" (1968) y "Fresa y Chocolate" (1993) ambas de Tomás Gutiérrez Aleas.

De festival Latino Americano in Rotterdam is al begonnen. Cuba is het centraal thema maar er is veel te doen en te zien. Ik raad om te dansen de groep: "Trio los dos". En twee film's "Memorias del Subdesarrollo" (1968) en "Fresa y Chocolate" (1993) beide van Tomás Gutiérrez Aleas. Hieronder de link van de festival:
Festival Rotterdam 2017

martes, 15 de agosto de 2017

Bienvenidos a todos y todas

Hola.
Regresamos de las vacaciones. 
Hay clases a partir del 28 de agosto. 
Durante las vacaciones una alumna me pidió una lista de libros para leer, acá les dejo unos enlaces para buscar libros según su nivel:

https://www.difusion.com/catalogo/lecturas  
Hallo.
We komen terug van vakantie.
De lessen beginnen om 28 augustus. 
Tijdens vakantie een student heeft mij een lijstje van literatuur of boeken om te lezen gevraagd, hieronder laat ik een aantal links om boeken te zoeken volgens niveau: 

lunes, 24 de julio de 2017

Felices vacaciones y hasta septiembre/ Fijne zomer vakantie en tot September

Es tiempo de tomar una pausa: vacaciones. Sol, playa o montaña,  agua o arena, leer o dormir. Hasta la próxima temporada. Nos vemos en septiembre. Hasta pronto. Quieres información sobre las clases de español que comienzan en septiembre? Envía un correo a spaansinhouten@yahoo.com. Y el 2 de septiembre estaré en el mercado de actividades en el centro de Houten.

Het is tijd om een pauze te nemen: vakantie. Zon, strand of bergen, water of zand, lezen of slapen. Tot volgende seizoen. We zien elkaar in September. Tot ziens.  Wil je informatie over de Spaanse lessen? stuur maar een email naar spaansinhouten@yahoo.com. En 2 September doe ik mee aan de Activiteitenmarkt in het centrum van Houten

lunes, 12 de junio de 2017

Cine Latinoamericano:

 La Cantuta en la boca del diablo. Una película interesante sobre la violencia en Perú durante la presiendica de Alberto Fujimori.La Cantuta en la boca del diablo

jueves, 1 de junio de 2017

Ahora para la clase de conversación:

¿Quieres mejorar tu español? ¿Tienes un buen nivel y quieres seguir manteniendo?
A partir de agosto para la clase de conversación la Revista Punto y Coma, una revista de actualidad para conversar, trae temas de cultura, política, deporte y más. Durante la clase se generan discusiones y se hacen juegos. Trabajo con grupos pequeños.

lunes, 29 de mayo de 2017

Festival de Cine en Amsterdam

El festival de cine en español comienza mañana 30 de mayo y termina el 4 de junio. ¿Te interesa? Acá la página para ver la agenda. 
De Spanish Film Festival begint moergen 30 mei en eindt 4 juni. ¿Vind je het leuk? Hier de paginaweb om de agenda te bekijken.Festival de cine

Hace mucho calor

Hace mucho calor, es un día soleado. La temperatura: cerca de los 30 grados. Impresionante, es como un día caliente en España, en El Salvador, en Nicaragua o en Cuba. ¿Quieres aprender más español? En septiembre comienza una nueva temporada de clases en grupos pequeños. ¿Tienes interés?

jueves, 11 de mayo de 2017

Un poco de cultura:50 años del libro "Cien años de soledad"

La famosa novela Cien años de soledad de Gabriel García Márquez cumple 50 años. Acá una actividad para celebreer los 50 años. De beroemde roman Honderd jaar eenzaamheid wordt 50 jaar oud. Hier een activiteit om de 50 jaar te vieren.  
http://utrecht.cervantes.es/FichasCultura/Ficha113258_39_6.htm

martes, 11 de abril de 2017

Ontmoeting met de Mexicaanse schrijfster Aura Xilonen

Aura Xilonen es una escritora joven de origen mexicano. El diario Volkskrant la describe como una escritora talentosa. El jueves 20 de abril estará en el Instituto Cervantes, hora 19:30.

http://utrecht.cervantes.es/FichasCultura/Ficha113983_39_6.htm

jueves, 6 de abril de 2017

Un poco de Arte y documental:
Acá el trailer sobre el documental "Las variaciones Guernica", de Guillermo G. Peydró. Suena muy interesante.Las variaciones Guernica, Guillermo G. Peydró

martes, 21 de febrero de 2017

Música para aprender

Una manera divertida para aprender español es escuchar música.
Recomendaciones:
1. Busca una canción que te gusta.
2. Escúchala 1 o 2 veces.
3. Después busca las palabras que no entiendes.
4. Escucha nuevamente la canción.

En la clase de español utilizo canciones para que los alumnos aprendan, un poco de gramática y un poquito de cultura.

Tijdens de Spaanse les gebruik ik liedjes, zo kunnen de studente ook Spaans leren: ze krijgen een beetje grammatica en tegelijkertijd een stuk cultuur.

jueves, 26 de enero de 2017

Heb je zin om Spaans te leren?

Heb je zin om Spaans te leren? Spaans in Houten biedt verschillende Spaanse cursussen. Spaans in Houten biedt privé lessen of lessen in kleine groepjes. Straks kan je zelf "café" bestellen in Spanje of "mate" in Argentinië. Tijdens de lessen maak je ook kennis met de Spaanse en Latijn Amerikaanse cultuur. Voor meer informatie: spaansinhouten@yahoo.com, http://spaans-in-houten.blogspot.nl of https://www.facebook.com/spaansinhouten/.